نظام إدارة المسائل في الصينية

• 问题管理制度

• "نظام" في الصينية    厘米－克－秒制; 系统
• "إدارة" في الصينية    事业管理; 商业管理; 技术管理; 施政; 管理; 管理学; 管理科学; 行政管理
• "نظام إدارة الموارد المائية" في الصينية    水资源管理系统
• "نظام إدارة مستعملي نظام المعلومات الإدارية المتكامل" في الصينية    综管信息系统用户管理系统
• "نظام الإدارة" في الصينية    管理系统
• "نظام إدارة الوثائق" في الصينية    文件管理系统
• "شعبة المسائل الإدارية" في الصينية    行政事项司
• "لجنة المسائل الإدارية" في الصينية    行政事项委员会
• "نظام إدارة المشاريع" في الصينية    项目管理系统
• "نظام إدارة الموارد" في الصينية    资源管理系统
• "نظام الإدارة المالية" في الصينية    财务管理系统
• "نظام إدارة التعلم" في الصينية    学习管理系统
• "نظام إدارة المتطوعين" في الصينية    志愿人员管理制度
• "نظام إدارة المحتوى" في الصينية    内容管理系统
• "نظام إدارة المواهب" في الصينية    人才管理系统
• "نظام إدارة الميزانية" في الصينية    预算管理系统
• "منظم مهام لمسائل التنمية المستدامة والتجارة" في الصينية    可持续发展和贸易问题任务主管机构
• "إطار المساءلة لنظام الأمم المتحدة لإدارة الأمن" في الصينية    联合国外勤安保管理系统责任制框架  联合国安保管理系统责任制框架
• "نظام إدارة الرحلة في الطائرة" في الصينية    飞行管理系统
• "الفريق المعني بإدارة مسائل مخصصة" في الصينية    问题管理小组
• "نظام عمليات إدارة المعلومات عن الوثائق" في الصينية    文件信息管理系统
• "نظام ادارة المستودعات" في الصينية    仓库管理系统
• "نظام إدارة مصائد الأسماك" في الصينية    渔业管理系统
• "نظام ساتيرن لإدارة أسطول المركبات" في الصينية    土星车队管理系统
• "نظام معلومات إدارة المشاريع" في الصينية    项目管理信息系统

• بدء وتعزيز نظام إدارة المسائل الجنسانية وجعله جزءاً لا يتجزأ من النظام المؤسسي؛
  启动和加强性别平等管理系统并使其进行制度化；
• واختتمت بقولها إن هدف نظام إدارة المسائل الجنسانية، وهو مبادرة اتخذها الكمنولث، هو كفالة إدراج شؤون المرأة في سياسات الحكومة وبرامجها وأنشطتها.
  英联邦倡议的性别管理系统其目标是确保将性别议题引进政府政策、方案和活动。
• وأشارت إلى النجاح البالغ الذي أحرزه نظام إدارة المسائل الجنسانية في أمانة الكمنولث فيما يتعلق بالنهوض بالمنظور الجنساني في برامج الحكومة، وتساءلت عما إذا كانت حكومة ملديف قد نظرت في طلب المساعدة من هذا المصدر.
  考虑到英联邦秘书处的性别管理制度非常成功地促进了各政府方案中的性别观点，她想知道马尔代夫政府是否考虑从这一机构寻求援助。
• 117- ودور الوحدة هو العمل بصورة دائمة كوكالة رائدة داخل نظام إدارة المسائل الجنسانية (GMS)، بغرض تحسين نوعية الحياة لجميع السيشيليين عن طريق تعزيز المساواة والإنصاف بين الرجل والمرأة من أجل إقامة مجتمع عادل ومستدام.
  该部门的作用是充当性别平等管理系统内的常设牵头机构，其宗旨是通过促进性别平等和公平以构建公平和可持续的社会来改善所有塞舌尔人的生活质量。